2021 - noch immer kein Sieg für Opfer in Deutschland

 

2021 noch immer kein Sieg für Opfer in Deutschland

Original Artikel: „A victory for victims”
Irish Independent Freitag, 20. Juli 2007
https://www.independent.ie/irish-news/a-victory-for-victims-26305809.html

Übersetzung:

Nicht jeder Vater hat das Privileg, mit einem seiner Kinder zusammenarbeiten zu können.
Als Bill Roberts Tochter Jane nach ihrer Ausbildung zur Schreinerin die Werkbank mit ihm teilte, war er verständlicherweise sehr stolz.

Doch ihre Zusammenarbeit währte nicht sehr lange, denn Jane nahm sich das Leben.
Die heile Welt von Janes Kindheit zerbrach im Alter von acht Jahren, als sie in einem öffentlichen Schwimmbad sexuell misshandelt wurde. 18 Jahre später beging sie Selbstmord.

Richterin Alice Doyle befand gestern, dass ihr Tod im ursächlichen Zusammenhang mit der durch den sexuellen Übergriff entwickelten Persönlichkeitsstörung steht. Die Richterin entschied mit einer
lobenswerten Klarheit: „Ihre Krankheit wurde durch sexuelle Misshandlung in ihrer Kindheit hervorgerufen und führte zur Selbsttötung“.

Nach einem heroischen sechs Jahre dauernden Kampf wurden der Familie Roberts 25 000 Euro zugesprochen, die Höchstsumme in einer privaten Schadensersatzklage.
Aber niemand verstand diese finanzielle Zuwendung als Trost oder Entschädigung.
Mr. Roberts erklärte: „Die emotionale Verwüstung nach dem Suizid ist unbeschreiblich und ein Weiterleben für uns damit sehr schwierig“.

Die treibende Kraft, diesen Kampf bis zum Ende auszutragen, war der Wunsch, der Tochter ihren Seelenfrieden zurückzugeben. Ihr kräftezehrender Kampf setzt einen neuen Meilenstein in Sachen Mut.

“Es gibt keine finanzielle Wiedergutmachung“, erklärte Mr. Roberts, “Uns ging es um das Andenken an das Opfer, die Erinnerung an alle zu Unrecht zu Tode gekommenen und ihre Angehörigen“.
Der Anwalt der Familie setzt ihren Triumph zum rechtlichen Kontext: “Die Richter begreifen endlich, dass eine psychische Krankheit genauso tödlich sein kann wie eine physische“.

Für alle in diesem Land von sexueller Misshandlung Betroffenen, und derer gibt und gab es schon zu viele, stellt diese Entscheidung letztlich einen der in diesem Bereich wenigen zu verzeichnenden Erfolge dar.
-------------------------------------
Kommentar von Sieglinde Alexander.
Zum ersten Mal wurde in der europäischen Rechtssprechung (in Irrland) anerkannt, dass frühkindliches Trauma langfristige Folgeschäden hat, die auch zum Suizid führen können.

Werden andere Gerichte diesem Beispiel folgen? 

In der  Psycho-Neuro Forschung wurde schon lange bewiesen, dass Kindheitstrauma zu Gehirnveränderungen führt und, dass schwere Traumata in vielen Fällen auch durch Therapie nie geheilt werden können. 

Wann wird die deutsche Justiz diese Forschungsergebnisse als unumstößliche Fakten von Gewalt und Menschenrechtsverletzung in die Rechtsprechung aufnehmen?

 

Kann ein Kindheitstrauma das Alter von Körper und Gehirn beschleunigen?

Übersetzung bei SWA vom original Artikel:
https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-right-mindset/202008/can-childhood-trauma-make-the-body-and-brain-age-faster

Eine langjährige Forschung zeigt, dass negative Kindheitserfahrungen wie Kindesmissbrauch, Trauma, sexuelle Übergriffe und chronische Armut Menschen bis weit ins Erwachsenenalter negativ beeinflussen können. Zu den Erfahrungen von Erwachsenen, die mit negativen Kindheitserfahrungen in Verbindung gebracht wurden, gehören posttraumatische Belastungsstörungen, Depressionen, dissoziative Symptome und andere psychiatrische Störungen sowie körperliche Erkrankungen wie Diabetes, Krebs und Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

Eine kürzlich durchgeführte Studie ergab Hinweise darauf, dass Kinder, die Missbrauch und Gewalt ausgesetzt sind, biologisch schneller altern als Kinder ohne eine solche Vorgeschichte.

Wissenschaftler haben gewusst, dass die Abnutzung von Stress und die Art und Weise, wie wir damit umgehen, Geist und Körper "älter" oder "jünger" machen können. Die mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Wissenschaftlerin Elizabeth Blackburn und die Gesundheitspsychologin Elissa Epel untersuchten die psychologischen Faktoren, die unsere Telomere schädigen können - die Schutzspitzen am Ende der Chromosomen. Wenn Telomere zu kurz werden, hören sie auf, sich zu teilen, und die Zellen werden alt. Neben der Verkürzung stellten die Wissenschaftler jedoch fest, dass sich auch die Telomere verlängern, was den Alterungsprozess verlangsamt.

Einige der Faktoren, die das Altern der Telomere bestimmen und ein vorzeitiges Altern auf zellulärer Ebene verhindern können, sind eine gesunde Ernährung, Genetik, wie Sie auf Stress reagieren, ausreichend Schlaf und regelmäßige Bewegung. Zusätzlich zu diesen Faktoren identifizierten die Wissenschaftler fünf toxische Denkmuster, die auch zu kürzeren Telomeren und vorzeitigem Altern führen könnten: Pessimismus, zynische Feindseligkeit, Wiederkäuen, Unterdrückung von Gedanken und Irrwege.

Frühere Forschungen haben jedoch gemischte Ergebnisse darüber berichtet, ob Widrigkeiten in der Kindheit mit einem beschleunigten Altern verbunden sind. In der neuesten Studie, die in der jüngsten Ausgabe des Psychological Bulletin veröffentlicht wurde, untersuchten die Forscher zwei Kategorien von Widrigkeiten unter 116.000 Teilnehmern: bedrohliche Widrigkeiten wie Missbrauch und Gewalt und benachteiligungsbedingte Widrigkeiten wie körperliche oder emotionale Vernachlässigung oder Armut. Sie fanden heraus, dass Kinder, die ein bedrohungsbedingtes Trauma erlitten hatten, eher früh in die Pubertät eintraten und auch Anzeichen eines schnelleren Alterns auf zellulärer Ebene zeigten - einschließlich verkürzter Telomere. Aber Kinder, die Armut oder Vernachlässigung erlebten, zeigten keines dieser Anzeichen eines frühen Alterns.

Als nächstes untersuchten die Wissenschaftler Daten von 3.253 Teilnehmern in 25 anderen Studien, um Assoziationen zwischen Widrigkeiten im frühen Leben und der Entwicklung des Gehirns festzustellen. Sie fanden heraus, dass Widrigkeiten in der Kindheit tatsächlich mit kortikaler Ausdünnung verbunden waren - ein Zeichen des Alterns, da der Kortex mit zunehmendem Alter der Menschen dünner wird. Trauma und Gewalt standen im Zusammenhang mit einer Ausdünnung des ventromedialer präfrontaler Kortex (der an der sozialen und emotionalen Verarbeitung beteiligt ist), und Deprivation war mit einer verringerten kortikalen Dicke im frontoparietal, Standardmodus und visuellen Netzwerken verbunden, die an der sensorischen und kognitiven Verarbeitung beteiligt sind.

Die Implikationen der Ergebnisse laut den Autoren der Studie: „Diese Ergebnisse legen eine Spezifität in Bezug auf die Arten früher Umwelterfahrungen nahe, die mit einer beschleunigten biologischen Alterung verbunden sind, und unterstreichen die Bedeutung der Bewertung, wie eine beschleunigte Alterung zu gesundheitlichen Ungleichheiten beiträgt und ob dieser Prozess gemindert werden kann Frühintervention."

References

Colich, N. et al. (2020). Biological aging in childhood and adolescence following experiences of threat and deprivation: A systematic review and meta-analysis. Psychological Bulletin. DOI: 10.1037/bul0000270

McLaughlin, K. A., et al. (2016). Childhood exposure to violence and chronic physical conditions in a national sample of U.S. adolescents. Psychosomatic Medicine, 78, 1072–1083. http://dx.doi.org/10.1097/PSY.0000000000000366

McLaughlin, K. A., et al. (2012). Socioeconomic status and adolescent mental disorders. American Journal of Public Health, 102,1742–1750. http://dx.doi.org/10.2105/AJPH.2011.300477